Испанские сказки

 

главная страница          содержание          следующая - каталонские сказки

Цветок лаванды

поиск  >>>>

   
       

народные сказки

мифы и легенды

сказки русских и советских писателей

сказки зарубежных писателей

народное творчество

послушать сказки

е-книги

игротека

кинозал

загадки

статьи

литература 1-11 класс

карта сайта

 

 

 

Жил один вдовец, и была у него очень красивая дочь. Он так любил ее, что не женился во второй раз, чтобы не приводить в дом мачеху. А по соседству с ними жила вдова, которая имела двух дочерей. Вдова мечтала выйти замуж за соседа, но никогда и словом не обмолвилась об этом. Она все подлизывалась к его дочери: когда та проходила мимо ее дома, приглашала к себе и угощала сладостями. Так она получила ее благосклонность.

Отец, видя, как соседка жалеет его дочь, решил, что лучшей мачехи для нее не найти, и предложил вдове выйти за него замуж.

Вдова, только этого и ждала, сразу согласилась и поклялась соседу, что будет любить его дочь сильнее своих: так уж она хороша и мила.

Поженились они. Сначала все шло хорошо. Но падчерица была красивее и мягче чем мачеха, и люди больше ее любили. Это начало раздражать мачеху. И тогда девушка перешла жить к своей тете, которая была колдуньей.

Собрался однажды отец на ярмарку, и дочь пришла к нему попрощаться.

Уезжая, отец спрашивает мачехиных дочерей:

- Что вам привезти с ярмарки?

- Мне платок за восемь дуро(испанская монета) - ответила одна.

- А мне шелковое платье, - сказала вторая.

- А тебе что? - Обратился отец к родной дочери.

И та, наученная своей тетей, попросила:

- Привези для меня семя лаванды.

- И больше ничего?

- Мне и этого достаточно.

- Хорошо, - согласился отец и поехал.

Вернувшись домой, он подарил платок и платье мачехиным дочерям, которых очень порадовали обновы. А родная дочь взяла семя лаванды и посеяла в вазоне. Вскоре выросла у нее лаванда, и такая пышная, что завидовали все в селении.

В полночь брала девушка свой горшок, ставила на подоконник и приговаривала:

- Мой принц, появись!

Цветочек лаванды тянется ввысь.

Тотчас прилетала очень красивая птица, опускалась на горшок и появлялся удивительной красоты парень. Заходил парень в комнату, садился рядом девушкой и всю ночь разговаривал с ней, а когда наступала минута прощания, ронял кошелек.

Разбогатели тетка с девушкой. Тетя покупала племяннице все что угодно, и та наряжалась, как ни одна девушка в поселке.

Мачеху съедала зависть, и она сказала старшей дочери:

- В доме твоей сестры происходит что-то загадочное. Ее тетя не имеет больших состояний, но одевает племянницу как паву. Пойди к ним и останься на ночь - может, что-то узнаешь.

Вот пошла старшая мачехина дочь вечером в гости к сводной сестры, хотя никогда до сих пор у нее не была.

За разговором быстро время пролетело, и гостя, сделав вид, что боится сама возвращаться поздно домой, попросилась переночевать. Не гнать же было ее на улицу: приготовили ей постель и положили. На дворе уже стемнело, и старшая мачехина дочь, которая с детства привыкла ложиться рано, заснула еще до полуночи. Поэтому она сказала матери, что ничего необычного не увидела.

- Ты, наверное, прохрапела всю ночь и все упустила, - догадалась младшая сестра. - Сегодня я пойду и обо всем узнаю, вот увидишь!

Пошла младшая мачехина дочь в гости и тоже осталась ночевать.

Вечером, как легли спать, гостя не заснула, хотя и притворилась, что спит.

Когда часы пробили двенадцать, девушка встала, взяла свой вазон, поставила на подоконник и произнесла:

- мой принц, появись!

Цветочек лаванды тянется ввысь.

Только она это сказала, как прилетела птица и превратилась в парня. Сел парень у девушки на кровати и проговорил с ней всю ночь. А на рассвете, прежде чем исчезнуть, обронил кошелек.

Гостя, не сомкнула глаз, вернувшись домой, упрекнула сестру:

- Соня ты! Если бы следила, мы бы давно все знали.

И рассказала матери о том, что увидела.

- Вот как! - Воскликнула мать Я же говорила, что что-то не чисто. Иначе откуда такие наряды, если тетя не богачка? Ну ничего, скоро кончится их роскошь.

Она зашла в дом, но быстро вернулась и сказала младшей дочери:

- Возьми эти ножницы, вернись к сводной сестре и незаметно воткни их тупым концом в вазон.

Взяла она ножницы, вернулась к сводной сестры и сказала:

- Я, кажется, забыла у тебя серьгу, дома ее нет.

Сестра ответила, что не видела серьги, однако предложила поискать вместе.

Начали они искать серьгу, мачехина дочь незаметно воткнула ножницы в вазон, а потом достала сережку, которую заранее спрятала, и воскликнула:

- Вот она!

Потом вернулась к себе домой и донесла обо всем матери.

Наступила ночь, часы пробили двенадцать, взяла девушка свой вазон с лавандой, поставила на подоконник и сказала:

- мой принц, появись!

Цветочек лаванды тянется ввысь.

Прилетела птица, хотела опуститься на горшок, и вдруг вскрикнул:

- Ой увы, ты меня убила!

Девушка заплакала, потому что не поняла, что все это значит. А лаванда сразу начала увядать, листья осыпались, и стали видны окровавленные ножницы, которые вонзила сводная сестра. И тогда девушка поняла, почему закричал птица.

- Не плачь, - сказала тетка.- переоденься врачом, возьми эту бутылочку и иди, куда я скажу. Когда доберешься до дворца, попроси, чтобы тебе позволили осмотреть больного принца. Проведешь смазанным этим бальзамом перышком по его ране, а когда он выздоровеет, вернешься домой. Только не выдавай себя и не принимай никакого вознаграждения.

Девушка так и сделала. Переоделась в одежду, которую дала ей тетя, чтобы походить на врача и ушла из поселка. Долго шла, пока наконец не добралась до королевского дворца.

- Я знаю о болезни вашего сына и попробую вылечить его с помощью целебного бальзама, - сказала она королю.

Ее впустили в покои, и девушка сразу узнала принца и расстроилась, потому что все его тело было изрезано.

Омыла она раны, а потом провела по ним смазанным в бальзаме перышком, и принцу сразу стало лучше. А через несколько дней он совсем выздоровел.

Начала девушка собираться домой. Но ни принц, ни король с королевой не хотели отпускать ее. Но девушка не захотела у них остаться, и тогда они решили щедро одарить ее. Однако она отказалась от подарков и только сказала принцу на прощание:

- Помни, кто тебя спас!

Вернулась девушка домой и увидела, что лаванда ее снова расцвела и сделалась пышной, как прежде. Рассказала она тете обо всем, что с ней произошло, а в полночь взяла горшок, поставила на подоконник и сказала:

- мой принц, появись!

Цветочек лаванды тянется ввысь.

Только она это сказала, как перед ней появился принц - он вбежал в комнату со шпагой в руке и воскликнул:

- Притворщица, сейчас я тебя убью!

Он уже хотел пронзить ее шпагой, но девушка вскрикнула:

- Помни, кто тебя спас!

Тогда принц узнал свою спасительницу, убрал шпагу и, обняв девушку, спросил, кто воткнул ножницы в вазон.

Она поведала ему все начистоту, и освобожденный от чар принц, узнав, что девушка ни в чем не виновата, забрал ее во дворец и женился на ней. И зажили они так счастливо, как никто в мире.

 

следующая - каталонские сказки

 

 

   
 
     
     

 

главная страница

содержание

следующая - каталонские сказки

Рейтинг@Mail.ru